Micotarový krém, 50 g

Oblasť použitia

Micotar Cream je protiplesňový liek, ktorý sa používa na vonkajšiu liečbu plesňových ochorení kože.Je účinný proti plesňovým infekciám kože, kožných záhybov, medzi prstami na rukách a nohách ako aj povrchovým infekciám spôsobeným kvasinkovými hubami.Krém je vhodný na použitie u dojčiat, detí a dospelých.

Aktívne zložky / prísady / prísady

Micotar Cream obsahuje účinnú látku mikonazol nitrát.Jeden gram krému obsahuje 20 miligramov dusičnanu mikonazolu.Krém obsahuje aj tieto ďalšie zložky: kyselina benzoová (E210), makrogol stearát 1500, makrogol glycerol oleát (Ph. Eur.), hustý parafín a čistená voda.

Kontraindikácie

Krém Micotar by sa nemal používať, ak je známa precitlivenosť na niektorú z uvedených zložiek.

Dávkovanie

Pred každým použitím je potrebné postihnuté oblasti pokožky dôkladne umyť a dôkladne vysušiť.Krém sa nanáša dvakrát denne, najlepšie ráno a večer, na chorú pokožku a okolie pokožky (cca 1 až 2 cm).Celková doba liečby je v priemere 2 až 6 týždňov.Príznaky plesňovej infekcie zvyčajne výrazne vymiznú počas prvých 7 dní po začatí liečby mikonazolom.Ak príznaky počas tejto doby nezmiznú, je potrebné vyhľadať lekára.Aby sa predišlo recidíve, liečba by mala pokračovať dovtedy, kým nie je hubová kultúra negatívna, ale najmenej jeden týždeň po vymiznutí všetkých symptómov.Medzi poslednou aplikáciou a vytvorením hubovej kultúry by malo byť obdobie 3 až 4 dní bez liečby.

Príjem

Krém treba vmasírovať prstom, kým sa nevstrebe.Po použití krému si ruky dôkladne umyte, s výnimkou ošetrovania rúk.

Informácie pre pacienta

Micotar Cream je len na vonkajšie použitie a nesmie sa užívať.Treba sa vyhnúť kontaktu s očami.V prípade reakcií z precitlivenosti alebo podráždenia sa má liečba prerušiť.Ak sa súčasne používajú latexové kondómy, môže sa znížiť ich odolnosť proti roztrhnutiu.Prípravok nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

Tehotenstva

Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek.Mikonazol aplikovaný na kožu sa absorbuje do tela vo veľmi malej miere (menej ako 1 %).Ak ste tehotná alebo dojčíte, môžete mikonazol užívať len po konzultácii s lekárom.Počas dojčenia by sa krém nemal používať na oblasť pŕs, aby sa zabránilo priamemu kontaktu dojčaťa s krémom.

Poznámky

Zabráňte vniknutiu do očí, slizníc alebo otvorených rán.Pre tento produkt nie je potrebný žiadny predpis.

Adresa poskytovateľa/výrobcu

DERMAPHARM AG
Prsteň Lil Dagover 7
82031 Grünwald

Dôležité informácie (povinné informácie)

Micotarový krém 20 mg/g.Účinná látka: mikonazol nitrát.Oblasti použitia: Plesňové infekcie kože spôsobené dermatofytmi, kvasinkami, plesňami a pod., napr. mykózy nôh, mykózy kože a kožných záhybov, povrchová kandidóza.Používa sa u dojčiat, detí a dospelých.Upozornenie: Obsahuje kyselinu benzoovú.

NÁVOD NA POUŽITIE: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Micotarový krém 20 mg/g na použitie u dojčiat, detí a dospelých
Účinná látka: mikonazol nitrát

Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie.Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov alebo presne tak, ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik.

Uschovajte si príbalový leták.Možno si ich budete chcieť prečítať znova neskôr.Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika.Ak spozorujete akékoľvek vedľajšie účinky, kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.Ak sa vy alebo vaše dieťa po 7 dňoch nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, kontaktujte svojho lekára.

Čo je v tomto letáku:
1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE UPLATNITE?
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME POZNÁMKA?
3. WIE IST MICOTAR CREME PRIHLÁSIŤ SA?
4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?
5. WIE IST MICOTAR CREME PONECHAŤ?
6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMÁCIE.

1. WAS IST MICOTAR CREME UND WOFÜR WIRD SIE POUŽITÉ?
Krém Micotar je protiplesňové činidlo. Micotar Cream sa používa na interdigitálne mykózy (plesňové infekcie medzi prstami na nohách), plesňové ochorenia kože a kožných záhybov a povrchovú kandidózu (kvasinkové infekcie).Krém Micotar sa používa pre dojčatá, deti a dospelých.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON MICOTAR CREME POZNÁMKA?
Krém Micotar sa nesmie používať, ak ste vy alebo dieťa, ktoré sa lieči, alergický na mikonazol nitrát, príbuzné antimykotické lieky alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku uvedených v časti 6.

Upozornenia a opatrenia:
Pred použitím krému Micotar sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.Micotar Cream je len na vonkajšie použitie a nesmie sa užívať.Zabráňte kontaktu s očami.

Aplikácia krému Micotar s inými liekmi:
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Mikonazol môže inhibovať metabolizmus liekov, ktoré sa rozkladajú v pečeni (enzýmy cytochróm P450-2C9 a -3A4).Po aplikácii na pokožku možno interakcie očakávať len vo veľmi zriedkavých prípadoch.

Nasledujúce lieky sa majú používať opatrne, pretože účinok a/alebo vedľajšie účinky sa môžu zvýšiť alebo predĺžiť:
Antikoagulačné lieky, napr.B. Warfarín (monitorovanie hladín zrážania krvi).
Niektoré lieky používané na liečbu vysokej hladiny cukru v krvi, napr.B. Sulfonylmočoviny (monitorovanie hladiny cukru v krvi).
Niektoré lieky používané na liečbu epilepsie, napr.B. Fenytoín (monitorovanie plazmatických hladín).

Tehotenstvo a dojčenie:
Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek.Mikonazol aplikovaný na kožu sa absorbuje do tela vo veľmi malej miere (menej ako 1 %).Nie sú dostupné žiadne údaje o tom, či sa liečivo vylučuje do materského mlieka.Ak ste tehotná alebo dojčíte, Micotar Cream by ste mali používať len po konzultácii s lekárom.Aby sa zabránilo priamemu kontaktu dojčaťa s krémom Micotar, dojčiace ženy by nemali používať krém na oblasť pŕs počas celého obdobia dojčenia.

Schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje:
Micotar Cream nemá žiadny alebo má zanedbateľný vplyv na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

Krém Micotar obsahuje kyselinu benzoovú:
Tento liek obsahuje 2 mg kyseliny benzoovej na 1 g krému.Kyselina benzoová môže spôsobiť lokálne podráždenie.Kyselina benzoová môže zvýšiť výskyt žltačky (zožltnutie kože a očí) u novorodencov (vo veku do 4 týždňov).

Pri ošetrovaní genitálnej alebo análnej oblasti môže dôjsť v dôsledku ďalších obsiahnutých zložiek (stearátov a parafínu) a súčasného používania latexových kondómov k zníženiu odolnosti proti roztrhnutiu a zníženiu bezpečnosti kondómov.

3. WIE IST MICOTAR CREME PRIHLÁSIŤ SA?
Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov alebo presne tak, ako sa o tom porozprával so svojím lekárom alebo lekárnikom.Ak si nie ste istý, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.

Odporúčaná dávka je:
Krém nanášajte na postihnuté miesta dvakrát denne.Krém vmasírujte prstom do pokožky, kým sa úplne nevstrebe.Dĺžka aplikácie je 2 až 6 týždňov v závislosti od závažnosti a lokalizácie infekcie.Ak príznaky plesňovej infekcie nezmiznú počas prvých 7 dní po začatí liečby, musíte sa poradiť s lekárom.Liečba má pokračovať aspoň týždeň, kým nezmiznú všetky ťažkosti a symptómy.Medzi poslednou aplikáciou a vytvorením hubovej kultúry by mal byť interval 3 až 4 dní bez ošetrenia, aby prípadné zvyšky účinnej látky kultúru nenarušili.

Ak máte dojem, že účinok krému Micotar je príliš silný alebo príliš slabý, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Ak použijete viac Micotar Cream, ako máte:
Nadmerné používanie môže spôsobiť kožné reakcie, ktoré zvyčajne ustúpia po ukončení liečby.Ak náhodne prehltnete Micotar krém, kontaktujte svojho lekára.

Ak zabudnete použiť krém Micotar:
Nenahrádzajte zabudnutú liečbu, ale pokračujte v terapii ako zvyčajne.

Ak prestanete používať Micotar Cream:
Liečba by sa mala vykonávať až do konca, aj keď príznaky už zmizli.Infekcia môže stále pretrvávať a môže znovu prepuknúť, ak sa liek zastaví príliš skoro.

Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MOŽNÉ?
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.

Možné vedľajšie účinky:
Veľmi zriedkavé (môžu postihnúť až 1 z 10 000 ľudí):
Reakcie z precitlivenosti so svrbením ako aj opuchom a začervenaním kože, tiež ťažké prípady s dýchavičnosťou a poklesom krvného tlaku, žihľavkou, kontaktným ekzémom, kožnou vyrážkou, pálením kože, zápalom kože, podráždením kože, pocitom tepla, lokalizovaným znížením normálnej farby kože.

Hlásenie vedľajších účinkov:
Ak spozorujete akékoľvek vedľajšie účinky, kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika.To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.

5. WIE IST MICOTAR CREME UCHOVAŤ?
Tento liek uchovávajte mimo dosahu a dosahu detí.

Tento liek nesmiete používať po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na tube a škatuľke po „spotrebujte do“.Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň uvedeného mesiaca.Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25°C.Po prvom otvorení tuby má Micotar Cream trvanlivosť 12 týždňov.

Nikdy nevyhadzujte lieky odpadovou vodou (napr. nie do záchoda alebo umývadla).Opýtajte sa vo svojej lekárni, ako vyhodiť liek, keď ho už nepoužívate.Prispievate tak k ochrane životného prostredia.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMÁCIE.
Čo Micotar Cream obsahuje:
Účinnou zložkou je mikonazol nitrát.1 g krému obsahuje 20 mg mikonazol nitrátu.

Ostatné komponenty sú:
Kyselina benzoová (E210), makrogol stearát 1500, makrogol glycerol oleát (Ph. Eur.), hustý parafín, čistená voda.

Ako vyzerá Micotar krém a obsah balenia:
Micotar Cream je biely krém a je dostupný v tubách s hmotnosťou 20 g a 50 g.

Farmaceutický podnikateľ:
Dermapharm AG
Prsteň Lil Dagover 7
82031 Grünwald
Telefón: 089/641860
Fax: 089/64186130
E-mail: [email protected]

Výrobca:
mibe GmbH liečiv
Münchener Straße 15
06796 Brehna
Telefón: 034954/247-0
Fax: 034954/247-100
(dcérska spoločnosť Dermapharm AG)

Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy aktualizovaná v apríli 2020.

Zdroj: Informácie v príbalovom letáku
Stav: 12/2024